"a ajudasse" - Translation from Portuguese to Arabic

• أساعدها

Ela nem sequer quis que eu a ajudasse a examinar os ossos.
ولم ترد منّي حتّى أن أساعدها في فحص العظام

Ela queria que a ajudasse a encontrar algo para vestir numa homenagem.
أرادتني ان أساعدها بالعثور على شيء لأجل الجنازة

A verdade é que ela seduziu-me para conseguir que eu a ajudasse a publicar um livro, OK?
بينماالحقيقةهي ... أنها أغرتني لكي أساعدها على نشرها، مفهوم؟

- Queria que eu a ajudasse... a obter um green card.
أرادتني أن أساعدها في الحصول ...على البطاقة الخضراء، وهذا شيئاً ما

Ela estava estendendo a mão, implorando, suplicando que eu a ajudasse.
كانت تستجديني أن أساعدها

Como escondo bem o meu dinheiro, nomes falsos, várias identidades, ele pediu-me que a ajudasse a desaparecer.
-بسبب طريقتي البارعة في تخبئة أموالي ... الأسماء المُزيّفة، الهويّات المُتعدّدة... طلبت منّي أن أساعدها على الإختفاء.

Ela descobriu o que fiz e ameaçou entregar-me à directoria se não a ajudasse.
بإستثناء (ماديسون). لقد اكتشفت ما فعلت، ثمّ هدّدت أنّها ستُسلّمني لإدارة المدرسة إذا لمْ أساعدها.

A Milner disse que as matariam se não a ajudasse.
(ميلنر) قالت أنها ستقتلهم إن لم أساعدها.