"a amante do rei" - Translation from Portuguese to Arabic

• عشيقة الملك

Infelizmente, também dizem que era a amante do Rei.
ولسوء الحظ كان قيل أيضا أنها عشيقة الملك

Diz-lhe que a amante do Rei gostaria de uma audiência.
حسنا، أخبريها أن عشيقة الملك تتطلع للقائها.

Sou eu a amante do Rei agora.
أنا عشيقة الملك الآن.

Está é Diane de Poitiers, a amante do Rei.
تلكَ (دايان دو بواتيه)، عشيقة الملك.

Sou o Padre Ronissi, e, vós, como acabei de ouvir, sois a amante do Rei.
أنا الأب (رونيسي)، وأنت... . وأنتِ، كما سمعتُ حالا، عشيقة الملك.