"a amostra de sangue" - Translation from Portuguese to Arabic

• عينة الدم

Estive a examinar a amostra de sangue que o Sr. Teal'c me trouxe. E foi quando percebi. Havia muito pouca histamina no sangue.
فحصت عينة الدم التي جلبها السيد تيلك هناك هيستامين قليل جدا

O canalha telefonou; disse que analisou a amostra de sangue que tu lhe deste.
لقد إتصل الجرذ قال بأنه حلل عينة الدم التي أعطيته إياها

Pergunta-lhe o que aconteceu ao frasco com a amostra de sangue ...depois de lho teres devolvido.
إسألها عما حدث لزجاجة عينة الدم بعد أن أرجعته لها

A análise ribossómica mostra que a amostra de sangue do Johnny Holt que encontramos na vítima tem pelo menos três meses.
تحليل الريبوسومي يظهر أن عينة الدم جوني هولت أننا وجدنا في مركز فيينا الدولي لدينا هو لا يقل عن ثلاثة أشهر من العمر.

Reanalisei a amostra de sangue à procura outros marcadores.
أعدت العمل على عينة الدم بحثاُ عن بعض العلامات

Troquei a amostra de sangue do pára-choques dele por outra.
بدّلتُ عينة الدم من درابزينه بعيّنة أخرى.

Tenho a amostra de sangue. E o ADN atomizado.
حصلتُ على عينة الدم وفصلتُ الحمض النووي.

Por favor, deposite a amostra de sangue no recipiente.
الرجاء وضع عينة الدم في الاناء المخصص

Tenho a amostra de sangue que me pediu.
لقد احضرت عينة الدم التي طلبتها

Já fizemos exames a amostra de sangue que encontramos no armazém. Ah. Acabou-se o tempo.
نحن نعمل على عينة الدم التى وجدناها فى المخزن - الوقت يمر -

Encontraste a amostra de sangue que te pedi?
هل وجدت عينة الدم التي طلبتها منك ؟

a amostra de sangue que me trouxe, é tipo AB.
عينة الدم التي أتيتني بها أي بي

JT, alguma notícia sobre a amostra de sangue do doador?
(جاي تي) أتوجد أخباري بشأن عينة الدم للمتبرعة ؟

a amostra de sangue vai dizer o que precisamos saber.
عينة الدم ينبغي أن تخبرنا بكل شيء نريده

Tive de lhe dar a amostra de sangue.
قفزت علي كان علي أن أعطيها عينة الدم

Sr. Fung, o detective Lang entregou-lhe a amostra de sangue
سيد (فونغ) لقد إستلمتَ (عينة الدم من المحقق (لانغ

Foi por isso que fabriquei a amostra de sangue.
لذلك صنعت عينة الدم

Onde estaria a amostra de sangue?
أين سيكون مكان عينة الدم ؟

Leve a amostra de sangue ao laboratório.
اجلب عينة الدم إلى المختبر

a amostra de sangue que a Rita arranjou era a chave.
عينة الدم التي زودتنا بها (ريتا) كانت المفتاح