"a antárctica" - Translation from Portuguese to Arabic

• القطب الجنوبي

O caminho da corrida entre a Antárctica e a Austrália será debaixo de água.
مرحلة السباق بين القطب الجنوبي وأستراليا ستكون تحت الماء

Essa é a Antárctica, senhor.
انه القطب الجنوبي المتجمد، سيدي

- ...entre a Antárctica e a Austrália. - Precisamente.
بين القطب الجنوبي وأستراليا بالضبط

O único lugar no planeta sem Boovs é a Antárctica.
المكان الوحيّد المتبقي على الكوكب الذي ليس فيه (البوف) هو القطب الجنوبي.

Sim! a Antárctica é perfeito!
أجل، القطب الجنوبي مكان مثالي!

Por outro lado, foram suspensos os planos de transformar a Antárctica num condomínio fechado, do Capitão Scott.
إلى العصر الجليدي الأخير بل إلى الأرض الكروية الثلجية منذ نصف المليار سنة على صعيد آخر، هناك مخططات لتحويل القطب الجنوبي إلى "المجتمع المغلق "للكابتن سكوت -قد وضعت قيد الإنتظار...