"a assassina" - Translation from Portuguese to Arabic

• القاتلة
• القاتله

E sei que achas que nada disto prova que sejas a assassina.
أنا أعلم بم تفكرين لا شيء من ذلك يجعلكِ أنتِ القاتلة

Acha que é possível que você queira que eu seja a assassina.
هل تعتقد أنه من المحتمل أنك تريدني أن أكون القاتلة ؟

Lamento ter de lhe dizer, mas acreditamos que a Marie foi a assassina.
انظر انا اسف لاخبارك بهذا سيد ورنر نعتقد انها القاتلة

- Até amanhã. Tem de ser a assassina.
يجب أن تكون هذه هي القاتلة لقد قُتل في الساعة 3.15

Sabes que uma delas pode ser a assassina da Katie.
انت مستوعبه ان من بين هولاء النساء القاتله

Também nada disto prova que não seja a assassina.
أجل , لا شيء من ذلك يجعل مني أنا القاتلة

É a loura do casaco de pele de leopardo. Deve ser a assassina.
هذه الفتاة الشقراء ذات معطف جلد النمر لابد انها القاتلة.

Bem, por agora, vocês descobriram que aquela velha Beatrix Bourbon era a assassina.
حسنا, الآن سنكتشف أن بيتركس بوربون هي القاتلة

A verdade é uma defesa absoluta e só tenho sido honesto sobre a assassina de crianças.
الحقيقة دفاع مطلق لم أكن إلا حقانياً بشأن تلك القاتلة

Não me digas que és a assassina.
في منطقة ريفية ، بالقرب من ثروة حيوانية لا تقولي لي بأنكي القاتلة

Não podia avisar os outros porque então iam saber que você é a assassina.
لمْ تستطيعي تحذير الآخرين لأنّهم سيعرفون عندها أنّكِ القاتلة.

a assassina estava sentada quando puxou o gatilho.
القاتلة كانت جالسة على الكرسي عندما ضغطت على الزناد

Parecia que a assassina continuaria a matar até que todos os namorados de Natesville desaparecessem.
اتضح أن القاتلة سوف تستمر في جرائمها حتى تقتل آخر رجل في البلدة

De volta do mundo dos mortos e violentamente agredida pelos guardas prisionais, a assassina criminosa arranjou um advogado.
عائدة من الموت ومضروبة ضرباً مبرحاً من قبل الحراس وكلت القاتلة المتسلسلة القذرة محامياً

Ele foi usado como álibi, para parecer que a assassina estava do outro lado da cidade.
استخدمته القاتلة كعذر غياب لجعل الأمر يبدو وكأنّها في وسط الجانب الآخر من المدينة عندما وقعت الجريمة.

- É, t sabes, as tácticas rudes contigo, a seguir-te para apanhar a assassina.
.نعم ، انتي تعرفين ،،،تكتيكات المماطلة عليك .ملاحقتك حتي قبضنا علي القاتلة المأجورة

a assassina insere um telemóvel ou relógio de pulso na boca das suas vítimas.
القاتلة تضع هاتف أو ساعة يد بأفواه ضحاياها،

Se for onde ele conheceu a assassina, talvez alguém possa dar uma descrição.
لو كان اتلقى القاتلة هناك، قد يستطيع أحد ما وصفها لنا.

- Foi muito rápido! a assassina do travesseiro tiraste muito rápido... e seu burocrata americano ainda está vivo.
مبكر جداً، النينجا القاتلة المثيرة أخذت الوسادة في وقت مبكر جداً

Ela tem que ser a assassina. Porque outra razão ela fugiria?
لابد أن تكون هي القاتلة وإلا فلماذا رحلت؟

Não significa que não seja a assassina.
طيب , هذا لا يعني بأنها ليست القاتله , حسنا ؟