"a bagageira" - Translation from Portuguese to Arabic

• صندوق السيارة

Bem, não. A porta já estava aberta. Nós é que abrimos a bagageira.
لقد كان الباب مفتوحاً بهذا الشكل أما نحن فقد قمنا بفتح صندوق السيارة

Abriu a bagageira.
أنتِ قلت أن هذا مولّد تردد لقد فتحت صندوق السيارة

Não se importa de abrir a bagageira. - Vou abrir a bagageira.
هل تمانع في فتح صندوق السيارة ؟

Ele vai ter uma surpresa quando abrir a bagageira.
سوف يتفاجئ عندما يفتح صندوق السيارة

- Abrir a... - Abra a bagageira, abra-a.
...أفتح أفتح صندوق السيارة , فقط أفتح الصندوق

Papá, abra a bagageira. Estou a congelar os tomates.
أبي, افتح صندوق السيارة أنا أتجمد

Diz para abrirem a bagageira.
اخبرهم ان يفتحوا صندوق السيارة.

para a bagageira de um comparsa sem serem vistos.
وقال انه وله boyeviks يمكن أن تتحرك هيئة من قبو منزله إلى صندوق السيارة منتسبا دون ملاحظتها.

- Vou fechar a bagageira.
سأذهب لغلق صندوق السيارة

Abra a bagageira, sr.
أفتح صندوق السيارة يا سيدي

Abre a bagageira.
افتح صندوق السيارة

Era a bagageira.
ذلك كان صندوق السيارة.

Bem, eles abriram a bagageira.
فتحوا صندوق السيارة

- Matt, abre já a bagageira!
- مات، فتح صندوق السيارة الآن .