"a bala entrou" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرصاصة دخلت
• الرصاصة عبرت
• الرصاصة اخترقت
• الرصاصه دخلت
• عبرت الرصاصة

A bala entrou no meato auditivo externo e fracturou o crânio.
الرصاصة دخلت الصماخ السمعي الخارجي كاسرةً قاعدة الجمجمة

A bala entrou pelo osso frontal mesmo por cima da orbital esquerda.
الرصاصة دخلت من العظم الجبهي فوق جحر العين اليسرى.

A bala entrou pelo peito e saiu pelas costas.
الرصاصة دخلت من الصدر و خرجت من الظهر.

A bala entrou e saiu. Não atingiu nenhuma artéria.
الرصاصة عبرت من خلالك لا توجد شرايينَ ضَربت

A bala entrou sob a "gaiola toracica", indo da esquerda a direita.
الرصاصة اخترقت اسـفل القفص الصدري من اليسـار الى اليمين اخترقت البنكرياس

Então, o seu braço está esticado e A bala entrou aqui...
لذا , ذراعك كان مفرودا و الرصاصه دخلت من هنا

Foi uma ferida defensiva. A bala entrou pela mão da vítima e depois no rosto.
عبرت الرصاصة عبر يد الضحية ثم أصابت وجهه.

A bala entrou no peito, saiu pelas costas ricocheteou em algo duro, voltando a entrar no corpo.
الرصاصة دخلت من صدره و خرجت من ظهره، ارتدت من شيء صلب، وبعد ذلك دخلت الجسم مرة اخرى.

Acredito que A bala entrou no corpo da vítima num ângulo curvado de 20 graus.
أعتقد أن الرصاصة دخلت لجسد القتيل من زاوية بإنخفاض 20 درجة لأسفل

Estamos à espera das radiografias, mas parece que A bala entrou e saiu.
ننتظر نتائج الأشعة السينية ولكن يبدو أن الرصاصة دخلت وخرجت

A bala entrou e saiu e arrancou-lhe um bocado de cabelo.
الرصاصة دخلت و خرجت هذا شعر فروة رأس

A bala entrou no pescoço por baixo do queixo... e saiu mesmo por baixo do osso Occipital.
الرصاصة دخلت الى العنق اسفل الذقن... .. وخرجت من الناحية الاخرى اسفل عظمة الرقبة

A bala entrou e saiu e não partiu nenhum osso.
الرصاصة دخلت وخرجت ولم كسر أي عظام.

A bala entrou e saiu... Não vou morrer.
الرصاصة دخلت جسمي وخرجت، لن أموت.

A bala entrou perto da artéria femoral.
الرصاصة دخلت جانب الشريان الفخذي

- Ninguém ouviu nada. A bala entrou e saiu.
الرصاصة دخلت وخرجت

A bala entrou e saiu.
الرصاصة دخلت كاملة.

A bala entrou no maxilar inferior do Mr.
الرصاصة دخلت أسفل فك السيّد (ستو)

A bala entrou e saiu, o médico disse para descansar uns dias.
الرصاصة عبرت بدون مشاكل يقول الطبيب أن عليّ أخذ إجازة يومان أرتاح بهما

A bala entrou e saiu, matando pouco mais do que o seu apetite.
الرصاصة عبرت خلاله .ولم تقتل سوى شهيته

Veja, A bala entrou pelo coração, foi bombeada para baixo pela aorta para a iliaca e para baixo na artéria femural.
الرصاصة اخترقت القلب ودخلت في الشـريان الاروطي بعدها دخلت في الحوض ثم وجدتها في شـريان الفخذ

A bala entrou aqui no lóbulo frontal, mas, o ferimento de saída não é consistente com um tiro suicida.
الرصاصه دخلت هنا على فصه الأيمن,ولكن, جرح الخروج لا يتطابق مع طلق نارى ذاتى

A bala entrou e saiu, mas... ele precisa de um hospital.
عبرت الرصاصة من خلاله ولكنه بحاجة للذهاب للمستشفى