Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a base de dados do sistema" - Translation from Portuguese to Arabic
-
قاعدة بيانات النظام
| A base de dados do sistema não o identificará. | Open Subtitles | قاعدة بيانات النظام لن يجد مباراة. |
| A base de dados do sistema não encontrará uma equivalência. | Open Subtitles | قاعدة بيانات النظام لن يجد مباراة. |