"a branca de neve" - Translation from Portuguese to Arabic

• بياض الثلج
• سنوهوايت
• سنو وايت

Sheldon? a Branca de Neve só precisa de um beijinho para acordar.
شيلدون، كل ما تحتاجه بياض الثلج لكي تستيقظ هي قبلة صغيرة

a Branca de Neve recontada do ponto de vista do Atchim.
إعادة سرد حكاية بياض الثلج من وجهة نظر القزم عطوس

Se a Branca de Neve pode voltar à vida, então, a Paige também pode.
إذا عادت بياض الثلج إلى الحياة فبايدج يمكن أن تعود إلى الحياة

A minha mãe levou-me a ver a Branca de Neve. Todos se apaixonaram por ela.
عندما أخذتني والدتي لأشاهد سنوهوايت الجميع أغرم بها

Enquanto o espelho respondesse que a Rainha era a mais bela, a Branca de Neve estaria a salvo da inveja e crueldade da Rainha."
وطالما كانت إجابة المرآة هى: "أنتى الأجمل على الإطلاق" تكون سنوهوايت بأمان من غيرة الملكة

A seguradora agiu assim porque pensou que estava lidando com a Branca de Neve!
شركة التأمين استقر عالية وسريعة لأنهم يعتقدون هم ضد سنو وايت.

Desculpe, mas a Branca de Neve é um conto de fadas com centenas de anos de existência.
معذرة لكن بياض الثلج قصة قديمة منذ مئات السنين لا احد يملكها

Podia ser você em tempos de aperto, minha Rainha, mas a Branca de Neve é a mais bela que alguma vez vi.
كنتِ ستكونينين أنتِ أيتها الملكة لكن بياض الثلج اجمل ما رأيت

Assim, a Branca de Neve dormiu e esperou pela chegada do seu príncipe mas ele nunca apareceu... porque uma mulher não deve depender dum homem.
ونامت بياض الثلج منتظرة أن يأتي الامير لكنه لن يأتي لأن النساء لا يجب أن يعتمدن على الرجال

a Branca de Neve voltou à vida graças a uma médica.
بياض الثلج استعادت صحتها بواسطة طبيبة نسائية

Conseguias meter a Branca de Neve e os sete anões aqui.
يمكن أن تنام بياض الثلج والأقزام السبعة سوية في هذا الفراش

a Branca de Neve viu algo neste mundo, algo que merece ser protegido.
بياض الثلج رأت شيئا ما في هذا العالم, شيئا يستحق الحماية.

Aposto que foram eles que levaram a Branca de Neve!
أراهن بأنهم هم الذين خطفوا بياض الثلج

Na casinha dos 7 anões está a Branca de Neve, a mais bela de todas.
...فى كوخ الأقزام السبعة ...تقيم سنوهوايت أجملهن عى الإطلاق

Fica encarnada para tentares a Branca de Neve.
الآن ، تحولى للأحمر لتغرى سنوهوايت

Que tolice a minha! Sou a Branca de Neve.
أوه، يالسخافتى أنا سنوهوايت

a Branca de Neve está morta na floresta!
.سنوهوايت ترقد ميتة فى الغابة

a Branca de Neve está viva.
سنوهوايت مازالت حية

O que acontece se a Branca de Neve estiver trepando com o advogado?
ماذا يحدث إذا سنو وايت والتسكع حتى مع محاميها جد، هاه؟

Aos seis anos, estamos a ler a Branca de Neve e os Sete Anões. Torna-se logo óbvio que só há dois tipos de homens no mundo: os anões e os príncipes encantados.
لذلك أنت فعمر الست سنوات، تقرأ سنو وايت والأقزام السبعة أصبح واضحاً بشكل سريع هناك فقط نوعان من الرجال في العالم الأقزام والأمير الساحر

a Branca de Neve não foi criada pela Disney, detective.
سنو وايت" لم يتم كتابتها" من قبل ديزني أيها المحقق