"a câmara de" - Translation from Portuguese to Arabic

• آلة تصوير
• الكاميرا
• كاميرة
• كاميرا المراقبه

Podes sair e repeti-lo, enquanto vou buscar a câmara de vídeo?
هلاّ تخرجين وتفعلينها مرة أخرى؟ وسأذهب لإحضار آلة تصوير الفيديو

Os dois Garys fizeram algumas passagens de exploração com a câmara de imagem térmica,
المروحيات قامت بجولات استطلاعية مع آلة تصوير الأشعة الحرارية

Conseguimos estabelecer ligação com a câmara de vídeo do Firewalker.
نحن إستطعنا uplink آلة تصوير فيديو فيروالكير.

É a câmara de vídeo que tinha no meu quarto.
هذه هى الكاميرا الخفية التى وضعتها فى غرفة نومى

Por isso é como nos filmes de Hollywood em que durante o assalto, a câmara de grande plano é alimentada com vídeo gravado previamente.
كما في افلام هوليود حيث أثناء سرقة، تقوم كاميرة المراقبة بعرض فلم مسبق التسجيل للموقع حتى لا يبدو هناك شيءٌ ما

a câmara de segurança mostra um suspeito masculino com 1,80 m...
كاميرا المراقبه تظهر مشتبه به ذكر طوله 5.9

a câmara de fibra óptica está pronta.
آلة تصوير الألياف الضوئية تعمل.

Há um ano, a empresa dele fez um contrato com o Pentágono, para produzir a câmara de ondas Teraherz.
شركته تعاقدت مع وزارة الدفاع الأمريكية للصناعة a terahertz آلة تصوير موجة.

A minha proposta é irmos lá abaixo, você dá-me a câmara de ondas-T e eu mantenho em segredo as depravações da sua filha.
وأنت تعطيني Tك آلة تصوير موجة، وبأنّني أبقي بنتك فساد سرّنا.

O cúmplice teve que mover a figueira para tapar a câmara de vigilância.
داخل الرجل كان لا بدّ أن يحرّك هذا ficus الشجرة لمنع تلك آلة تصوير الأمن.

Tenho que verificar a câmara de segurança.
يجب أن أتحقق من آلة تصوير الأمن.

- Flanders, emprestas-me a câmara de vídeo?
-فلاندرز)، هل لي بإستعارة آلة تصوير الفيديو؟ )

- É a câmara de segurança.
انها آلة تصوير الأمن

Viste a câmara de vigilância?
هل رأيت آلة تصوير الأمن؟

Perdemos a câmara de ondas terahertz.
فقدنا آلة تصوير موجة terahertz.

a câmara de vídeo.
آلة تصوير الفيديو.

Da mesma forma que se usa a câmara de vídeo para para enviar informação para Scratch, podem também usar o microfone.
بنفس الطريقة التي تستخدم بها الكاميرا لنقل المعلومات إلى سكراتش، يمكنكم استعمالها أيضا مع الميكروفون.

Por vezes tínhamos que pôr a câmara de pernas para o ar, amarrá-la ao laboratório e acionar o disparo a partir do laboratório.
أحيانا كنا نحتاج لوضع الكاميرا في وضع مقلوب، نوصلها بالمختبر، ويقوم إنسان حقيقي بالضغط عليها من داخل المختبر نفسه.

Eu tenho a câmara de filmar Não sei como vou carregá-la.
لقد حصلت على الكاميرا لا أعلم كيف سأتجول مع هذه الكاميرا

Neste momento ele está a utilizar a câmara de vídeo no dispositivo
يستخدم كاميرة الفيديو في الجهاز لتتبع وجهي.

Que ele rouba antes de fugir, parando primeiro para destruir a câmara de segurança.
و الذى اخذه قبل ان يهرب و لكنه توقف ليحطم كاميرا المراقبه