| Estou a caminho de uma reunião, inspector, como posso ajudá-lo? | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى الإجتماع، حضرة المفتش. بماذا أخدمك؟ |
| Vou a caminho de uma reunião de pessoal, mas pode acompanhar-me. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى إجتماع الآن لكن يمكنك المشي معي إلى هناك |
| Aliás, vou a caminho de uma faculdade. | Open Subtitles | أعلم، في الحقيقة أنا في طريقي إلى كليّة محليّة |
| Nada. Estou a caminho de uma reunião. Podemos falar mais tarde? | Open Subtitles | لاشئ, أنا فقط في طريقي إلى إجتماع إسمع, هلا تحدثنا في وقت لاحق؟ |
| Estou a caminho de uma reunião. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى اجتماع. مهلا، مهلا، مهلا. |
| Não, minha senhora. Estou a caminho de uma palestra. | Open Subtitles | كلا يا سيدتي، أنا في طريقي إلى محاضرة |
| Não, estou a caminho de uma festa de anos. | Open Subtitles | لا ، إني في طريقي إلى حفلة عيد ميلاد |
| Ia a caminho de uma competição em que se come melancias para caridade. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى... مسابقة أكل البطيخ الخيرية. |
| Eu estava a caminho de uma reunião. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى اجتماع |
| Estou a caminho de uma festa em Monroe. | Open Subtitles | (إنني في طريقي إلى حفله في (مونرو |
| a caminho de uma reunião. | Open Subtitles | ) اسمع ، انا في طريقي إلى اجتماع حسنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 