"a capital de" - Translation from Portuguese to Arabic

• عاصمة

Avô é verdade que Santa Carla é a capital de homicídios do mundo?
جدّي هل هذا صحيح ان سانتا كارلا عاصمة القتلَ في العالمِ؟

Está a dizer-me que nos mudamos para a capital de homicídio do mundo?
أنت تُخبرُنا اننا انتقلنا إلى عاصمة القتلَ في العالمِ؟

Mas embora os alemães tivessem a capital de seus inimigos quase à vista,
ولكن ، وبالرغم من ان الألمان كانوا في المدى المنظور من عاصمة عدوهم

Ok, se sabes sobre tudo... qual é a capital de Luxemburgo?
..حسناً ،إذاتعرفكلّشيء. ما عاصمة لوكسمبورغ؟

EM 926, a capital de BALHAE FOI TOMADA POR GEORAN.
في عام 926 ، سقطت عاصمة بلهاي من قبل جيوران

Não sabem que L.A. é a capital de Hollywood?
ألا تعرفون لوس أنجلوس؟ عاصمة هوليوود

Agora, o General Jedi Mace Windu lidera o ataque às fileiras inimigas numa ofensiva final para libertar a capital de Lessu.
(والان جنرال الـ "جيداى" (ميس ويندوا يقود الهجوم على خطوط العدو فى هجوم نهائى وأخير "لتحرير عاصمة الـ "لوسو

- Ainda não. A posição-chave é a capital de Lessu.
ليس الى الان "الموقع الرئيسى هو عاصمة "لاسو

Boston é a capital de Massachusetts?
هل بوسطن عاصمة ولاية ماساتشوستس؟

Qual é a capital de Burma?
ما عاصمة بورما؟

Quem sabe dizer-me a capital de Espanha?
من يخبرني ماهي عاصمة إسبانيا؟

Está aqui um erro. Diz que a capital de Kentucky é... Frankfort.
ها هو خطأ ، مكتوب أن عاصمة (كنتاكي) هي (فرانكفورت) ، احلم يا صديقي

a capital de Dakota do norte.
ما عاصمة داكوتا الشمالية ؟

O almirante Smith prevê que a capital de Sangala será conquistada na próxima hora.
يتوقع العميد البحري (سميث) بأن نؤمن عاصمة "سنجالا" خلال ساعة

Agora, qual é a capital de Massachusetts?
والآن، ما هي عاصمة "ماساتشوستس"؟

"Qual é a capital de Ohio?"
"ماهي عاصمة أوهايو؟"

- Bismarck é a capital de North Dakota?
هل عاصمة (نورث داكوتا) هي (بسمارك)؟

Que raio deu a este tipo? ! - Qual é a capital de Vermont?
ماديسن - عاصمة فيرمونت؟

Alguém me pode dizer a capital de Kansas?
أيمكن لأي شخص أن يخبرني (عاصمة (كنساس

Questão Nº 9: Edimburgo é a capital de que país?
السؤال التاسع أدنبره)، عاصمة أي بلد؟