"a casa é minha" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إنه منزلي
        
    • انه منزلي
        
    • هذا بيتي
        
    • انه بيتي
        
    Isto são coisas minhas e coisas da mãe. Esta casa é minha. A casa é minha. Open Subtitles إنها حاجياتي وحاجيات أمي هذا منزلي ، إنه منزلي
    - Não devias nada. A casa é minha e a loiça também. Open Subtitles لا يجدر بنا أن نفعل ، إنه منزلي وأطباقي أنا
    A casa é minha, Nolan, portanto, por definição não interferi com nada, só usei. Open Subtitles انه منزلي نولان تعريفيا انني لم اعبث بأي شيء انا فقط استخدمته
    A casa é minha. Posso se eu quiser. Open Subtitles انه منزلي , افعل ما اشاء
    - Ai sim? A casa é minha, portanto, é o meu lugar. Open Subtitles لايكثر هذا بيتي إذن هذا مكان اختبائي
    A casa é minha, pago as contas e digo quem está e quem não... Open Subtitles هذا بيتي وانا اقرر من يدخل او لا
    Está tudo bem. A casa é minha. Open Subtitles لابأس انه بيتي
    A casa é minha. Open Subtitles إنه ليس منزل بلانش، إنه منزلي.
    A casa é minha. E não. Open Subtitles إنه منزلي اللعين ، ولست أفعل ذلك
    - Não deve ser assim tão simples. - A casa é minha. Open Subtitles الأمر ليس بهذه السهوله - إنه منزلي -
    A casa é minha! Eu primeiro. Open Subtitles إنه منزلي, أنا أولاً
    - Sabe como partir uma casa. - A casa é minha. Open Subtitles لقد حطمت المكان بإتقان - إنه منزلي -
    A casa é minha! Open Subtitles انه منزلي ..
    - A casa é minha! Open Subtitles انه منزلي!
    A casa é minha! Open Subtitles انه منزلي!
    - A casa é minha e tu não ma tiras. Open Subtitles هذا بيتي ولن يأخذه احد مني
    A casa é minha, sai tu. Open Subtitles هذا بيتي اخرج أنت
    - A casa é minha, não é vossa. Open Subtitles هذا بيتي ليس بيتك أو بيتها
    A casa é minha. Open Subtitles انه بيتي..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more