"a casa da mãe" - Translation from Portuguese to Arabic

• منزل أمي
• عند امي
• منزل أمها
• منزل الوالدة
• منزل والدته

O casamento, os carros, esta lua-de-mel, remodelar a casa da mãe a nossa nova casa.
الزفاف, السياره شهر العسل هذا و إعادة ترتيب منزل أمي و منزلنا الجديد, إجمالاً

Posso voltar para a casa da mãe amanhã?
هل أستطيع العودة إلى منزل أمي غداً؟

Fui jantar a casa da mãe. Segunda à noite, sabes?
كنت عند امي للعشاء يوم الاحد , انت تعرف ذلك

Foi dito aqui que ela foi com o negro a casa da mãe.
اقترح هنا.. كانوا في منزل أمها أنها ورجلها الملون

Liga ao Brass e diz-lhe que vá ter connosco a casa da mãe.
اتصلي ب(براس) وأخبريه أن يقابلنا في منزل الوالدة

Em 2003, pediu um empréstimo para a casa da mãe.
لقد أخذ قرضاً بضمان منزل والدته في عام 2003

Meu endereço é a casa da mãe!
عنواني هو منزل أمي

Tio Charlie vai-me levar para a casa da mãe agora.
؟ العم (تشارلي) سيعيدني إلى منزل أمي.

- Meu endereço é a casa da mãe.
-عنواني هو منزل أمي

Vamos jantar a casa da mãe.
لا ليس اليوم سنتعشى عند امي

A Elena foi para a casa da mãe. Que mais poderia fazer?
إلينا) تأخذ الأولاد إلى منزل أمها) مالذي سأفعله ؟

Pede ao Brass para arranjar um mandato para a casa da mãe
حسناً,اطلبي من (براس) أن يحصل على مذكرة لتفتيش منزل الوالدة

Vamos a casa da mãe. Veremos se encontro algum frasco de medicamento.
نحن بطريقنا إلى منزل والدته سأرى ما إذا كان بإمكاني إيجاد القنينة الموصوفة

Ele hipotecou a casa da mãe para pagar a fiança.
انه يضع منزل والدته كضمان ليفرج عنه بكفالة يعني لو هرب يصادر المنزل من الأم

- Para onde vai ele? - Ele fica bem. Ele vai para a casa da mãe.
هو سيكون بخير سيذهب الى منزل والدته كلاكما اذهبوا الى هناك