"a casa nova" - Translation from Portuguese to Arabic

• البيت الجديد
• المنزل الجديد
• منزله الجديد
• منزلك الجديد

De resto, a casa nova fica mais perto da igreja.
علاوة على ذلك البيت الجديد أقرب إلى الكنيسة

- Como é que é a casa nova?
كيف البيت الجديد ؟

Contudo, George Michael, gostava que viesses comigo, quando eu inaugurar a casa nova.
أريدك ان تأتي معي عندما أقطع الشريط عند المنزل الجديد

Estou apenas a acostumar-me com a casa nova.
على الأرجح أنّه بسبب الإعتياد على هذا المنزل الجديد.

Vamos lá levar este pequenote para a casa nova.
حسنا. دعونا الحصول على هذا فلة قليلا إلى منزله الجديد.

Para continuarmos a falar quando te mudares para a casa nova.
حتى يمكننا التحدث بعد أن تنتقل الى منزلك الجديد

Anda ver a casa nova.
هيّا لنرى البيت الجديد

Esta é a casa nova.
هذا هو البيت الجديد .

São para a casa nova. Só abrimos isto quando formos para a casa nova.
إنهم لأجل المنزل الجديد، عندما نحصل عى المنزل الجديد

Não consegui esperar. Tinha de ver a casa nova.
-لم أستطع الإنتظار أتشوق لروية المنزل الجديد

É para a casa nova, Sra. Barrow, na West 74th Street.
" إنها من أجل المنزل الجديد يا سيدة " بارو المنزل في الشارع الغربي رقم 74

Os amigos e vizinhos costumavam aparecer com a lenha para aquecer a casa nova e para afastar os maus espíritos, é por isso que chamam de "inauguração."
- لم أفعل الأصدقاء والجيران أعتادوا الظهور مع الحطب لتدفئة المنزل الجديد

A mudança, a casa nova o jardim.
المنزل الجديد .. الحديقة

a casa nova dele é muito maior.
منزله الجديد أكبرُ كثيراً.

a casa nova... é imponente.
منزله الجديد... إنه منزل رائع جداً,

a casa nova paga a dinheiro.
منزله الجديد...

Precisas de alguma coisa para a casa nova?
هل يمكنك أن تستفيد من شئ في منزلك الجديد يا (موريس)؟

que tal a casa nova que tens?
ما أخبار منزلك الجديد ؟