Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a chamamos" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ندعوها
| Não exactamente. Harper não é o seu nome. Só a chamamos assim. | Open Subtitles | ليس تماما، (هاربر) ليس اسمها حقا، وإنّما ندعوها بذلك فحسب. |
| - Nós a chamamos de a Noviça. | Open Subtitles | نحن ندعوها بـ"المبتدئة". |
| Em L. A. chamamos àquele visual "Nickelodeon Chique". | Open Subtitles | فى (لوس أنجلوس)، ندعوها بـ"الأنيقة" |
| É como a chamamos lá, "a máquina". | Open Subtitles | هكذا ندعوها هناك "الآلة " |