"a chave para tudo" - Translation from Portuguese to Arabic

• المفتاح لكل هذا
• المفتاح لكلّ شيء
• مفتاح كل شيء

Ela é a chave para tudo isto.
إنها المفتاح لكل هذا.

És a chave para tudo, Jonas.
أنت المفتاح لكل هذا (جونز)

A Lucy estava lá quando tudo aconteceu. Ela poderá ser a chave para tudo.
(لوسي) كانت هناك حين حدث كلّ ذلك، وربّما تكون المفتاح لكلّ شيء.

Escuta-me, Bonnie. Tu és a chave para tudo.
(بوني)، أنصتي إليّ أنتِ المفتاح لكلّ شيء

Não, a miúda invisível fê-lo parecer a chave para tudo.
لا ، الفتاة الخفيه جعلت الامر يبدو وكأن هذا الشخص هو مفتاح كل شيء

E o Profeta lhe disse que o meu sangue é a chave para tudo.
والرسول أخبرك بأن دمي هو مفتاح كل شيء

a chave para tudo... está na tua mente.
مفتاح كل شيء... موجود بعقلك وستعطيني أياه.

Uma cifra do Duncan que pode ser a chave para tudo.
رمز من دنكان ... التي يمكن أن تكون مفتاح كل شيء.

O Bellamy é a chave para tudo, Octavia.
بيلامي) هو مفتاح كل) (شيء يا (أوكتيفيا