"a ciência pode" - Translation from Portuguese to Arabic

• العلم بإمكانه

Então, acho que a ciência pode ser... — descobrir por acaso é importante —
لذا أعتقد أن العلم بإمكانه أن يكون جميلا و خلابا

E hoje trago-vos aqui a história dessa caminhada, mas também a noção de que a ciência pode ser tão poderosa na tradução como na invenção.
وأحضرت لكم اليوم قصة تلك الرحلة، ولكن أيضًا التصور بأن العلم بإمكانه أن يكون قويًا كالمترجم كما يستطيع أن يكون قويًا من أجل الاختراع.