Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a coisa mais romântica que" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أكثر شيء رومنسي
| É a coisa mais romântica que já ouvi. | Open Subtitles | هذا أكثر شيء رومنسي سمعته إطلاقاً |
| É a coisa mais romântica que já ouvi. | Open Subtitles | هذا أكثر شيء رومنسي سمعته |
| a coisa mais romântica que já me disseram. | Open Subtitles | هذا أكثر شيء رومنسي قيل لي |