"a combinação perfeita" - Translation from Portuguese to Arabic

• التركيبة المثالية

Não. É a combinação perfeita entre elegância e decadência.
لا, انه التركيبة المثالية بين الأناقة والماضى المقزز...

Eu adorava aquele vestido. Era a combinação perfeita entre safada e elegante.
كنت أحب ذاك الفستان الذي قطعته نصفين لقد كان التركيبة المثالية بين الفُجر والرقي

É a combinação perfeita de tu e eu.
انها التركيبة المثالية لي ولكي

Afinal parece ser a combinação perfeita.
"اتضح أنها التركيبة المثالية."