"a corrente estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• السلسلة كانت

A corrente estava a mover-se, mas a serra estava desligada.
حسناً , السلسلة كانت تتحرك لكن المنشار كان لا يعمل

A corrente estava solta. Ele destrancou a porta.
السلسلة كانت مفتوحة، هو من فتح الباب