| E têm que compreender o que se passa nas mentes das pessoas quando elas estão dispostas a correr o risco. | TED | وعليكم أن تفهموا ما يجول في أذهان الناس عندما يكونون على استعداد لتحمل المخاطر. |
| E se nós dissermos que estamos dispostos a correr o risco? | Open Subtitles | حسناً. ماذا لو كنت سأقول بأننا راغبون لتحمل الخطر؟ |
| Estou disposto a correr o risco. | Open Subtitles | أنا على استعداد لتحمل المخاطرة |
| O Arthur dispõe-se a correr o risco, se fizeres o mesmo. | Open Subtitles | (آرثر) مستعد لتحمل المخاطرة,إذا كنت كذالك أيضاً |