Encerrem a Costa Este. Encerrem os internacionais da Europa. | Open Subtitles | أغلق الساحل الشرقي.أمنع جميع الرحلات الدولية من أوروبا |
Parece que há uma tempestade enorme por toda a Costa Este. | Open Subtitles | نعم، يبدو أن هناك عاصفة كبيرة على امتداد الساحل الشرقي |
Achas que a Costa Este veio farrar? Não! | Open Subtitles | هل تعتقد أن الساحل الشرقي هنا من اجل المرح؟ |
Tenho de arranjar uma acrobacia espantosa que deixe a Costa Este boquiaberta. | Open Subtitles | يجب أن أجد عمل مثير لأقاتل الساحل الشرقي وأتغلب عليه |
Há 3 meses ela foi enviada para a Costa Este para se infiltrar no seio dos representantes de um Cartel de Droga Nicaraguano. | Open Subtitles | طُلب منها قبل ثلاثة أشهر أن تتغلغل بين ممثلي الساحل الشرقي لعصابة مخدرات نيكاراغوية. |
Aqui estamos sobre a Costa Este. | TED | هنا ننتقل للأعلى حيث الساحل الشرقي. |
Minha gente, vêm ai problemas... esta é uma tempestade muito atípica, quase um furacão de inverno... do tipo que paralisou a Costa Este e enterrou Bóston em 1976... | Open Subtitles | هذه العاصفه النوعيه ..تقريبا هي اعصار شتائي من النوع الذي ضرب ...الساحل الشرقي وبوسطن في عام |
Mudou-se para a Costa Este há dois anos. | Open Subtitles | انتقل إلى الساحل الشرقي قبل سنتين. |
Em toda a Costa Este, Sr. Presidente. | Open Subtitles | الساحل الشرقي بأكمله ، يا سيدي |
Esta barreira tem estado a proteger a Costa Este. | Open Subtitles | كان هذا الحاجز يحمي الساحل الشرقي |
Se os híbridos chegarem à cidade, a Costa Este poderá cair numa questão de dias. | Open Subtitles | يمكن أن يسقط الساحل الشرقي في غضون أيام |
Vamos salvar a cidade de Nova Iorque e, talvez, toda a Costa Este. | Open Subtitles | وعلى الأرجح الساحل الشرقي برمته |
Expandindo-se 29 quilómetros desde a Costa Este à costa Oeste. Cortando a Grã-Bretanha em dois. | Open Subtitles | يمتد 18 ميلا من الساحل الشرقي إلى الغرب ويقسم (بريطانيا) إلى نصفين |
Se ao menos pudéssemos controlar o egocentrismo da Mona, podíamos iluminar toda a Costa Este. | Open Subtitles | إذا استطعنا تسخير بذرة العطاء بـ (مونا) فيمكننا تنوير الساحل الشرقي |
O Sr. Wilcox é um importante comerciante de importações e exportações em toda a Costa Este, e gostaria de abrir uma conta. | Open Subtitles | (السيد (ويلكوكس هو المصدر و المستورد الأول في كل الساحل الشرقي و يريد فتح حساب هنا |