"a criar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• في تربية

Por isso, prometa-me que no futuro vai tentar fazer um melhor trabalho a criar a Hope.
لذلك أوعدوني بأنكم سوف تقومون في المستقبل بدور أفضل في تربية هوب

Eu não pude ir para a universidade e nunca pude ser irresponsável, porque estava ocupada a criar a nossa filha, por isso, acho que mereço uma noite de experiência universitária.
أنا لم يتسنى لي الذهاب إلى الكلية ولم أحصل على فرصة لأكون غير مسؤولة لأنني كنتُ مشغولة في تربية ابنتنا.

Eu queria ajudar o Chung a criar a miúda.
أريد مساعدة ( تشونج ) في تربية الطفلة

"Dee continua a criar a suas quatro filhas em Melody".
استمرت "دي" في تربية بناتها الأربع في (مـــــيـــلودي)

Você tinha de deixar espaço no caso do Andrew ter encontrado alguém que pudesse ajudar a criar a Michelle.
إضطررتِ لترك المكان في حال وجد (أندور شخصاً آخر قد يُساعد في تربية (ميشيل)

A Zoe ajudou-me a criar a Bo.
زوي) ساعدتتني في تربية (بو) ؟ )