"a dança da" - Translation from Portuguese to Arabic

• رقصة

Sabes, a dança da chuva é uma preze à natureza.
اتعلم .. رقصة المطر الشعبية هي صلاة مكرسة لطبيعة

Talvez pudessem juntar os dois e fazer a dança da Bandeira.
أو ربما لو قاموا بدمج الأغنيتين معاً لتصبح رقصة الولاء

Esta é a dança de Bravos, a dança da água.
التقديد، الطّرق، كلا هذه رقصة القاتل المحترف، رقصة الماء

Não esperava que alguém que nunca fez a dança da cera entendesse.
لم اكن اتوقع من شخص لم يفعل رقصة السمع لأن يفهم

Quando tu danças a dança da sedução para um homem, tu danças como se ele fosse o único homem no mundo.
عندما ترقصين رقصة الإغراء لرجل ترقصين كما لو كان هو الرجل الأخير فى هذا العالم

Se calhar não seja corajoso como ela pensa. Ela, se calhar, nunca te viu fazer a dança da aranha.
أُرجح أنها لم تشاهدتك ترقص رقصة العنكبوت تلك

Dançam ao ver a Son Dam Bi a dançar na TV. mas não podemos dizer que é a dança da Son Dam Bi — é uma dança única de crianças.
يرقصون على رقصة سون دام بي على التلفزيون، لكن لا تستطيع أن تدعوها رقصة سون دام بي -- تصبح رقصة الطفل نفسه.

Estás a fazer a dança da sedução, Tara.
أنك ترقصين رقصة الإغراء يا تـارا

Tenho a certeza de que vão tocar a "dança da galinha".
حيث أنني واثق أنهم سيرقصون رقصة الدجاجة

É lindo! Anda! Faz a dança da chuva.
أنه جميل, هيا أرقصى رقصة المطر

Mas conseguirá completar a dança da vitória?
ولكن هل يمكنك إكمال رقصة النصر؟

Os tipos de Cornell lá da sede vão fazer a dança da mascote Saluki esta noite!
شركائي في المكتب سوف يؤدون "الليلة رقصة "سلوقي ستريت

Sim, o tango é a dança do amor, mas, os cubanos sabem que a dança da paixão descontrolada é o "Guaguanco".
بالطبع، التانغو هو رقصة الحب لكن "الغوانو" يعلمون "أن رقصة الهوى الجامح هي "غواغنكو

Faz a sua dança de "Fortnite" a caminho de tratar da papelada, pura alegria e calma vista pela câmara de um iPhone, a dança da vitória de alguém que acabou de conseguir um empate.
وتفاخر برقصة س-وولك مفككة للعبة "فورتنايت" عندما كان في طريقه لإنهاء أوراقه، كانت فرحة حقيقية وهدوءًا متوازنًا تحت عدسة هاتفي آي فون، رقصة النصر لشخصٍ سجل للتو هدف التعادل.

Dança a dança da vida!
لويس ارقصي رقصة الحياة

Aparentemente está a fazer a "dança da gorda"
من الواضح أنه يرقص رقصة"الفاتي"

a dança da galinha conta?
هل رقصة الدجاج تُحسَب؟

Quando fizermos a dança da galinha, eu faço-a um bocado diferente.
-إذن عندما نقوم ... بأداء "رقصة الدجاج"، أنا أؤديها بشكل مختلف قليلاً

Faz a dança da galinha.
ارقص رقصة الدجاجة.

Quero fazer a dança da galinha pintadinha.
أريد ان أرقص رقصة فانكى تشيكن