Isso não importa, quando ela ver ele a dançar com a bonitona, ela vai ficar doida por ele. | Open Subtitles | لا يهم عندما ترى ولدنا يرقص مع فتاة مثيرة ستغرّم به |
Aquele podias ser tu a dançar com a minha filha. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تكون أنت من يرقص مع زوجتي الآن. |
O que levou a uma rixa entre o Manny e o rapaz que estava a dançar com a Kat. | Open Subtitles | مما ادى الى القتال بين ماني والفتى الذي كان يرقص مع كات |
Dentro da máquina do tempo, a dançar com a amiga lésbica amarela. | Open Subtitles | في آلة الزمن، حيث كانت ترقص مع حبيبتها السحاقية الصفراء. |
Então, palerma. Estás a dançar com a minha garota. Não. | Open Subtitles | أيها الأخرق أنت ترقص مع امرأتي |
(Aplausos) Passei 15 anos a dançar com a companhia, e depois dirigi-a por cerca de 21 anos. | TED | (تصفيق) وهكذا قضيت 15 عامًا أرقص مع الشركة، ثم قمت بالإخراج لما يقارب 21 عامًا. |
Só estava a dançar com a chavala, mais nada. | Open Subtitles | لقد كنت ارقص مع تلك المعشوقة هذا كل مافي الأمر |
"ele encontrou-se a dançar com a Sra. Rato sob o morno luar." | Open Subtitles | وجد نفسه يرقص مع " " السيدة الفأرة " تحت ضوء القمر الرقيق " |
E sei que a Lisa viu o Gary a dançar com a tua mulher num bar, a roçar a pélvis dela até furar e, de repente, o Gary desapareceu. | Open Subtitles | وأعلم أن "ليزا" رأت "غاري" يرقص مع زوجتك في النادي وهو يشد وسطها نحوه بإثارة ثم اختفى "غاري". |
Está a dançar com a senhora. | Open Subtitles | إنه يرقص مع السيدة |
O Josh está a dançar com a Tai! | Open Subtitles | (أنظر، (جوش) يرقص مع (تاي إنه لا يرقص مُطلقاً |
Na última vez que o vi, ele estava a dançar com a Stacey e a Shelly. | Open Subtitles | في أخر مره رأيته ، كان يرقص (مع (ستايسي) و (شيلي |
Acho que ele estava a dançar com a Andrea. Foi isso. Ela pontapeou-o com as botas. | Open Subtitles | (أعتقد انه كان يرقص مع (آن هذا ما رأيته |
Estavas a dançar com a única menina bonita. | Open Subtitles | لقد كنت ترقص مع الفتاة الجميلة الوحيدة |
Aquele é o cara que estava a dançar com a Lady P. | Open Subtitles | هذا هو الرجُل الذي كانت ترقص مع الليدي (ب) |
- Porque não estás a dançar com a tua noiva? - Estou ocupado. | Open Subtitles | لماذا لا ترقص مع خطيبتك ؟ |
Porque estiveste a dançar com a minha noiva? | Open Subtitles | كنت ترقص مع خطيبتي |
Está a dançar com a rapariga mais linda daqui. | Open Subtitles | انت ترقص مع اى بنت هنا |
a dançar com a rapariga mais bonita do baile. | Open Subtitles | أرقص مع أجمل فتاة في حفل التخرج. |
Como aprendi a dançar com a demência? | TED | كيف تعلمت أن أرقص مع الخرف؟ |
Só estava a dançar com a chavala, mais nada. | Open Subtitles | لقد كنت ارقص مع تلك المعشوقة هذا كل مافي الأمر |