"a darby" - Translation from Portuguese to Arabic

• داربي

Se a Darby diz que viu um homem a descer das condutas de ventilação, não achas que devias verificar?
إذا يقول داربي أنها شاهدت الرجل التسلق للخروج من تنفيس التدفئة و لا تظن أنه يجب عليك على الأقل التحقق من ذلك؟

Há dois dias atrás, a Darby não queria ir às reuniões de grupo, por isso foi à enfermaria e queixou-se de dores nas costas.
قبل يومين، داربي لا يريد أن يذهب لقاء مجموعتها فذهبت إلى عيادة

Queremos falar imediatamente com a Darby.
نريد التحدث إلى داربي ونريد التحدث إليها الآن.

Malcolm está definitivamente a manter a Darby sedada para ela não falar connosco.
مالكولم هو بالتأكيد حفظ مخدرا داربي حتى انها لا تستطيع التحدث الينا.

É natural que tentes proteger a Darby.
ومن الطبيعي أنك ستعمل بداية الشعور واقية من داربي.

a Darby sofre de transtorno de personalidade limítrofe com psicose.
داربي ديه اضطراب الشخصية الحدية مع الذهان.

Ou pagou-lhe para manter a Darby calada.
أو الذي دفعته له قبالة للحفاظ على داربي الصمت.

a Darby tem estado profundamente deprimida desde a morte da Renee.
ما كان الاكتئاب داربي بعمق من أي وقت مضى منذ وفاة رينيه.

Acreditamos que a mãe contratou alguém para forçar a entrada aqui e matar a Darby.
نعتقد أن والدتها استأجرت شخص لكسر في هنا وقتل داربي.

a Darby tem uma tia que vive na periferia.
في داربي حصلت تعيش عمة خارج المدينة. وقالت إنها قد حاولت الاتصال بها.

Fiz a Darby despir-se na banheira e peguei nas nossas roupas, na faca e deitei tudo fora.
أنا جعلت داربي خلع ملابسه في الحمام، و وأخذت ملابسها وملابسي والسكين وأنا ملقاة فقط كل شيء.

a Darby esteve na enfermaria com dores nas costas, horas antes da Renee ser assassinada.
ذهب داربي إلى عيادة لآلام الظهر قبل ساعات رينيه قتل. هل من الممكن حصلت هذه الاشياء على يديها

Megan, ouve-me com atenção, mas não deixes que a Darby perceba a tua reacção.
ميغان، ولست بحاجة لك الاستماع لي بعناية فائقة، ولكن لا تدع داربي نرى رد فعلك.

Começa a parecer que a Darby matou mesmo a Renee, e, se for verdade, provavelmente matou a irmã também.
وبدأت لتبدو وكأنها داربي قتل فعلا رينيه، وإذا كان ذلك صحيحا، ربما قتلت أختها أيضا.

Continuava a convencer-me de que era só uma fase, que a Darby continuava a ser a minha doce menina.
وظللت أقول لنفسي أنه كان مجرد مرحلة، أن داربي كان لا يزال بلدي الحلو فتاة صغيرة.

a Darby pareceu-me diferente das outras raparigas.
بدا داربي مختلفة من غيرها من الفتيات.

Mas é possível que a Darby tenha tido um episódio maníaco.
ولكن من الممكن أن داربي كان نوبة جنون.

a Darby afirma que o assassino matou a Renee acidentalmente, que ela era a vitima pretendida e que a senhora organizou tudo.
هكذا... يدعي داربي أن القاتل قتل رينيه عن طريق الصدفة أنها كانت في الواقع الضحية المقصودة،

a Darby jogou uma palavra tripla para 110 pontos.
داربي مجرد لعب "ZAX" على النتيجة كلمة الثلاثي ل 110 نقطة.

a Darby não desceu.
ولكن لم داربي لا أعود إلى أسفل.