E ela e a Darlene devem ter concordado com a vingança. | Open Subtitles | و هي و دارلين اتفقتا على ان تتبادلا جرائم الانتقام |
E está a ajudar a Darlene a matar os outros agressores da Kelly, quando se podia ter afastado. | Open Subtitles | و هي تساعد دارلين في قتل بقية المعتدين على كيلي بينما كان بوسعها ان تبتعد فحسب |
Ela disse que ia passar a noite aqui com a Darlene e sabia que tínhamos planos para esta manhã. | Open Subtitles | لقد قالت أنها ستقضى الليل هنا البارحة مع دارلين وكانت تعلم أننا لدينا خطط هذا الصباح |
E se o Zodiac conhecia a Darlene, talvez o Mageau conhecia o Zodiac. | Open Subtitles | واذا كان الزودياك يعرف دارلين اذن ربما ماجو يعرفه ايضا |
Liga para a Darlene no meu escritório. Marca uma consulta. | Open Subtitles | اتصلي بدارلين في مكتبي واعملي موعد |
Por isso, se quer relacionar a Darlene com o Zodiac, precisa de encontrar outro caminho. | Open Subtitles | إذن اذا اردت ربط دارلين بالزودياك عليك ان تجد طريقة اخرى |
Começaram cerca das 1:30 a. m., e isto antes de que, alguém da família soubesse que a Darlene, tinha sido morta. | Open Subtitles | بدات من الواحدة والنصف صباحا وكان ذلك قبل ان يعرف افراد العائلة ان دارلين ارديت قتيلة |
Ou o Zodiac mata um casal ao azar, e depois reconhece a Darlene... | Open Subtitles | لذا، أما زودياك اطلق النار على الزوجان بشكل عشوائي ثم تعرف على دارلين |
De acordo com os processos de Vallejo, sabemos que a Darlene conhecia um tal Leigh? | Open Subtitles | بسبب ملف فاليخو نعرف بأن دارلين عرفت رجل اسمه لاي؟ |
a Darlene nunca desfez as malas da filha dela para esta viagem. | Open Subtitles | دارلين لم تفرغ حقائب ابنتها من هذه الرحلة |
a Darlene disse que podias cancelar. | Open Subtitles | دارلين قالت من الممكن ان تلغين الموعد. |
A chave não estava no correio porque tive de substituir a Darlene. | Open Subtitles | المفتاح ليس فى صندوق البريد لان دارلين لم يظهر الليلة... . ـ' |
Os professores diziam, que eu era a má, a Darlene a boa. | Open Subtitles | المدرسون كانوا دائماً يقولون أنى السيئة وان (دارلين) هي الشخص الجيد |
a Darlene é tão má como ele, mas é mais refinada. | Open Subtitles | دارلين ايضا لئيمة لكنها أكثر صفاء |
Desafio-te... a... curtires com a Darlene. | Open Subtitles | أننى أتحداكى مضاعفة أن تقبلى دارلين |
Deve ter sido a Darlene. - Diz a verdade, Wendell. | Open Subtitles | كانت دارلين بالتأكيد - قل الحقيقة ياونديل - |
Acha então, que a Darlene conhecia o Zodiac? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن دارلين تعرف الزودياك؟ |
Seja com for, o Zodiac deve ter conhecido a Darlene. | Open Subtitles | بأي حال الزودياك كان يعرف دارلين |
Está bem. O Zodiac teve que ter conhecido a Darlene Ferrin, certo? | Open Subtitles | اوكي زودياك كان يعرف دارلين فيرن، صحيح؟ |
Liguei para a Darlene. | Open Subtitles | لقد اتصلت بدارلين في مكتبك |