A DEA está a investigar dois traficantes mortos, cinco quilómetros a Norte, em Fort Story. | Open Subtitles | وحدة مكافحة المخدرات تحقق في مقتل بائعي مخدرات على بعد 5 كيلومترات شمالا |
A DEA encontrou corpos em Fort Story que podem ter uma ligação a este. | Open Subtitles | وحدة مكافحة المخدرات وجدت جثتا ربما ترتبط قضيتنا بقضيتهم |
Não creio que tenham aqui algo como A DEA ou o FBI. | Open Subtitles | أعتقد أنهم مؤسسات مثل وكالة مكافحة المخدرات أو مكتب التحقيقات الفدرالي. |
Sim, A DEA tem desses. | Open Subtitles | أجل، إن وكالة مكافحة المخدرات تملك هذه الأشياء |
Que acontece quando A DEA substituir os seus agentes mortos? | Open Subtitles | ماذا سيحدث حينما تستبدل إدارة مكافحة المخدرات عملاءها الأموات؟ |
A DEA quer acabar com o fluxo de dinheiro. | Open Subtitles | إدارة مكافحة المخدرات تريد الاعتراض فضّ تدفق الأموال |
A DEA é uma família disfuncional. | Open Subtitles | وحدة مكافحة المخدرات هي عائلة مختلة، أليس كذلك ؟ |
Se A DEA encontrar droga na propriedade, vai confiscar o hotel. | Open Subtitles | إذا وجدت وحدة مكافحة المخدرات مخدرات في هذه الملكية سيحجزون على التجارة |
A DEA tem umas perguntas para te fazer. | Open Subtitles | وحدة مكافحة المخدرات لديهم بعض الأسألة لك |
A DEA não encontrou aí nada. | Open Subtitles | وحدة مكافحة المخدرات لم يجدوا أي شيئ هنا |
A DEA queria que esperasse, mas... | Open Subtitles | وحدة مكافحة المخدرات أرادوا منيالإنتظار،لكن.. |
A DEA esteve aqui o mês passado, e ficaram confusos também. | Open Subtitles | ،أتت وحدة مكافحة المخدرات إلى هنا الشهر الفائت وكانوا متحيرين أيضاً |
A DEA fez uma rusga à minha sede hoje de manhã. | Open Subtitles | وكالة مكافحة المخدرات قامت بإقتحام مقر تجارتي هذا الصباح |
Uma lavandaria industrial que A DEA apreendeu há um ano. | Open Subtitles | إنها مغسلة صناعية صادرتها وكالة مكافحة المخدرات" قبل عام" |
Podes tentar a FAA, A DEA... | Open Subtitles | علينا ان نحاول في ادارة الطيران الفدرالية و وكالة مكافحة المخدرات |
Talvez façamos uma chamada rápida... avisar A DEA. | Open Subtitles | ربما أجرى مكالمة سريعة. إرشاد إلى وكالة مكافحة المخدرات. |
Devo dizer-lhe que A DEA está a meter-se nisto. | Open Subtitles | يجب أن تعلم أن إدارة مكافحة المخدرات بدأت تحوم حول الموضوع. |
Chame a NSA, A DEA, qualquer um que tenha um satélite. | Open Subtitles | اتصل بوكالة الأمن القومي ، أو إدارة مكافحة المخدرات بأي أحد لديه قمر صناعي هناك |
A DEA e o FBI já estão a tratar do assunto. | Open Subtitles | يبدو أن شعبة مكافحة المخدرات والأف بي آي تولوا زمام الأمور |
Se algo acontecer comigo, A DEA virá investigar. | Open Subtitles | واذا تم الاعتداء على ستحضر شرطة مكافحة المخدرات للتحقيق |
Se A DEA tentar fazer com que cooperes, vem ter comigo e diz-me, está bem? | Open Subtitles | لو حاولت مكافحة المخدارت الوصول إليكِ لتتعاوني معهم، تعالي إليّ حينها وأخبريني، إتفقنا؟ |
A DEA ajudará conforme a vossa administração nos permitir. | Open Subtitles | شكرًا جزيلا مكتب مكافحة المخدرات يقف مستعدّا الآن بأيّ وسيلة ستسمح الإدارة بها |