"a decisão final é" - Translation from Portuguese to Arabic

• القرار الأخير

Nós fazemos uma recomendação, mas a decisão final é do Coronel Belt.
نحن نضع توصيات .. لكن القرار الأخير للكولونيل بيلت

Entretanto, pode querer deixar uma mensagem, mas a decisão final é sua.
حاليا، تستطيع أن تترك رسالة ولكن القرار الأخير لك

Continuas a vender os nossos amigos na ONU, mas, independentemente do que digam, no fim, a decisão final é minha.
حاول إقناع أصدقائنا في الأمم المتحدة ولكن مهما يقولون فإن القرار الأخير يرجع لي

a decisão final é minha, ponto final.
القرار الأخير ليّ ، لفترة.