"a deixas em paz" - Translation from Portuguese to Arabic

• تدعها وشأنها

Porque é que não a deixas em paz?
لمَ لاتحاول بأن تدعها وشأنها ؟

Porque não a deixas em paz?
لِم لا تدعها وشأنها فحسب؟