"a disparar de" - Translation from Portuguese to Arabic

• يطلق من

Seja lá quem for que estava a disparar, estava a disparar de dentro para fora.
مهما كان من يطلق فلقد كان يطلق من الداخل للخارج

Baseado na trajectória, sabemos que estava a disparar de um ponto de vista elevado.
نعرف أنه كان يطلق من مكان ذو إطلالة عالية

É isso! O suspeito estava a disparar de uma mala à cintura.
المشتبه به يطلق من شنطة خصر

- Então, está a disparar de cima. - Sim.
-ذلك يعني بأنه يطلق من الأعلى