| Está a dizer que há uma chama por aí e que está viva? | Open Subtitles | هل تقول أن هناك لهب بالخارج هناك و أنه حي؟ |
| Estão a dizer que há uma orgia de cobras na selva? | Open Subtitles | هل تقول أن هناك افعى في هذه الادغال؟ |
| Estás a dizer que há um laço em Z nos tornozelos, e um laço em S nos pulsos? | Open Subtitles | أنت تقول أن هناك "زد-هتش" على الكاحلين، وهناك "أس-هتش" على الرسغين؟ |
| Espera, estás a dizer que há Graça angelical dentro de mim? | Open Subtitles | مهلا , انت تقول ان هناك نعمة ملاك بداخلي؟ |
| Estás a dizer que há um Portal noutro universo que nos pode levar até alguém em quem pensemos? | Open Subtitles | تقول ان هناك مدخل في بعض من كون أخر التي يمكنها أن تأخذنا إلى أي شخص فقد بالتفكير فيه ؟ |
| Espera, estás a dizer que há outra pessoa como tu aqui? | Open Subtitles | -مهلاً ، أتقولين أن هناك المزيد مثلكِ هنا؟ |
| Está bem, estás a dizer que há seres humanos ali que compraram bilhetes para nos ver? | Open Subtitles | حسناً، أنت تقول بأن هناك أناساً ابتاعوا تذاكر لمشاهدتنا |
| - Estás a dizer que há mais do que um? | Open Subtitles | -هل تقول أن هناك أكثر من واحد؟ |
| Você está a dizer que há alguma coisa errado em ser gay, Timothy? | Open Subtitles | هل تقول أن هناك خطب في أن تكون شاذاً يا سيد (تيموثي)؟ |
| - Está a dizer que há um problema? | Open Subtitles | -هل تقول أن هناك مشكلة؟ |
| Está a dizer que há algo de errado com o meu equipamento? | Open Subtitles | هل تقول ان هناك شئ خطاء فى ادواتى؟ |
| Estás a dizer que há dois atiradores furtivos? | Open Subtitles | انت تقول ان هناك قاتلان |
| Estás a dizer que há sobreviventes no solo? | Open Subtitles | أتقولين أن هناك ناجين على الأرض؟ |
| Está a dizer que há abusos sexuais no seu liceu? | Open Subtitles | هل تقول بأن هناك إعتداء جنسي -في مدرستك؟ -لا، لا |
| Espera lá. Estás a dizer que há mais do que apenas Wesen? | Open Subtitles | هل تقول بأن هناك أكثر من مجرد الفيسن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 