Taylor é o maior distribuidor de armas há cinco anos, mas nunca conseguimos ... ..apanhá-lo a ele e às armas ao mesmo tempo. | Open Subtitles | لقد كان يقوم بالصفقات منذ خمس سنوات لكن لم نتمكن من تطويقه هو و أسلحته في الوقت نفسه هل هذا أكيد |
- Não. Gravei-o a ele e ao Valero. Ambos em imagem e áudio, planeando um crime. | Open Subtitles | هو و صرصوره المدلل فاليرو على فيلم صوت وصوره , وهم يخططون لضربه |
Tenho provas que o ligam a ele, e ao meu pai a um crime que lhes pode valer a pena de morte. | Open Subtitles | أملك دليل يربطه هو و أبي إلى جريمة يمكن أن يحصلون فيها على عقوبة الموت |
Ele está agora na morgue, alguém o matou, a ele e aos seus "gorilas". | Open Subtitles | و هو موجود في المشرحة لقد قتله أحد ما هو و عصابته |
E muitas outras vezes. a ele e aos amiguinhos. | Open Subtitles | وفي مرّات سابقة أيضاً هو ورفاقه الصغار. |
Sei que estás a começar a ver mal, mas, assim que o Matt acabar, eu mato-o a ele e à tua filha e gostava que tu assistisses. | Open Subtitles | اعلم ان الاضواء بدأت تخفت لكنك اذا صمدت فقط لثواني بمجرد ان ينتهي مات من عمله سأقتله هو و ابنتك |
Eu vi-o a ele e à sua esposa na gala da caridade, ontem à noite. | Open Subtitles | رأيته هو و زوجته في حفلها الخيري الليلة الماضية |
Eu vi-o a ele e à sua esposa na gala da caridade, ontem à noite. | Open Subtitles | رأيته هو و زوجته في حفلها الخيري الليلة الماضية |
Ele fotografou um crime. Quero-o a ele e aos negativos. | Open Subtitles | لقد إلتقط صورا لجريمة أريده هو و أريد فلم التصوير |
Lembra-me de não o convidar a ele e ao Gibbs para a mesma festa. | Open Subtitles | ذكرنى ألا أدعوه ابدا هو و جيبز الى نفس حفله العشاء |
Usando-o a ele e ao Dex para desarmar bombas dos prédios que estava a saquear. | Open Subtitles | استخدامه هو و ديكس لاخراج المتفجرات من المبانى التى كنت تقوم بنهبها |
Porque o vi a ele e à Maya nus no chuveiro. | Open Subtitles | لاننى رايته هو و مايا عاريا فى الحمام. |
Vamos feri-lo a ele e à sua família da mesma forma que ele feriu a nossa. | Open Subtitles | سنؤذه هو و عائلته كما أذى عائلاتنا |
a ele e à Alex, mas a Alex não aceitou. | Open Subtitles | هو و"اليكس"ولكن"اليكس"لم ترد خوض المعركه معه |
Não. Tornamo-lo a ele e aos seus colegas receptáculos. | Open Subtitles | لا، لقد جعلناه هو و رفاقه أوعية |
Achas que vou pagar a um tipo 15%, mais um tanto à hora, mais 500 dólares suplementares, para o alimentar a ele e ao assistente? | Open Subtitles | ...بالضبط, أتظنين بأني سأدفع %15 بالإضافة لكل ساعة, و زيادة 500دولار لكي نطعمه هو و مساعده؟ |
Prendi-o por violação. a ele e ao WiIIard. | Open Subtitles | لقد أقللته للسجن من أجل الإغتصاب (هو و (ويلارد |
Quando estiver a quatro mundos daqui? Ou a Aliança os encontrar, a ele e à River? | Open Subtitles | عندما يذهب عندما يمسك الحلفاء به هو و (ريفا) ؟ |
E muitas outras vezes. a ele e aos amiguinhos. | Open Subtitles | وفي مرّات سابقة أيضاً هو ورفاقه الصغار. |
-Eu vi-o a ele e aos amigos no campo. | Open Subtitles | رايته هو ورفاقه عند الساحة |