"a ele que eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• له أنني

Você pode dizer a ele que eu espero que minha esposa arranque suas tripas e eu acho que ela irá, porque ela é uma ótima advogada,
قل له أنني أتمنى أن تـُمزقه زوجتي إلى قطع وأعتقد أنها ستفعل ذلك لانها محامية ماهرة

Diz só a ele que eu o irei levar para jantar amanhã á noite.
فقط أقول له أنني سوف تتخذ له لتناول العشاء ليلة الغد.

Diga a ele que eu gostaria de saber se ele tem filhos.
قل له أنني أريد أن أعرف إذا كان لديه أطفال

Diga a ele que eu tinha oito vacas.
قل له أنني كنت أمتلك ثمان رؤوس

- Não diga a ele que eu disse isto, certo?
ـ لا تقولي له أنني أخبرك شئي؟