"a emergência" - Translation from Portuguese to Arabic

    • حالتك الطارئة
        
    • الحالة الطارئة
        
    • الطارئ
        
    • حالة الطوارئ
        
    • الحاله الطارئه
        
    • الطوارئ الخاصة بك
        
    Qual é a emergência? Open Subtitles وضع مصيرك في إيدي غرباء 911 ما هي حالتك الطارئة ؟
    Se for culpada disto, vou prendê-la. 911. Qual a emergência? Open Subtitles إن كانت مذنبة بجريمة سوف أعتقلها خدمات الطوارئ ما هي حالتك الطارئة ؟
    112, qual é a emergência? Open Subtitles خدمة الطواريء معك ، ما هي حالتك الطارئة ؟
    Está bem. Já estou aqui. Qual é a emergência? Open Subtitles حسنا ، انا هنا ماهي الحالة الطارئة ؟
    Argumentarei que a emergência se juntou à doutrina legal quod est necessarium est licitum. Open Subtitles سأناقش في موضوع تصادم الحالة الطارئة مع التعليمات القانونية
    Quando lidar com a emergência, então, poderemos ir. Open Subtitles وسنذهب عندما ينتهي الأمر الطارئ
    -112, qual é a emergência? -Tiros. Alguém alvejou a minha amiga. Open Subtitles النجدة ما حالة الطوارئ وقع إطلاق رصاص قتل أحدهم صديقتي
    - "911, qual a emergência?" Open Subtitles النجدة, ماذا تكون حالتك الطارئة - اللعنة ماذا حدث لوجهك -
    112. Qual é a emergência? Open Subtitles عامل البدالة 911 ما هي حالتك الطارئة ؟
    - 112. Qual é a emergência? Open Subtitles عاملة البدالة ما هي حالتك الطارئة ؟
    Qual é a emergência? Open Subtitles عامل البدالة ما هي حالتك الطارئة ؟
    Qual é a emergência? Open Subtitles عامل البدالة ما هي حالتك الطارئة ؟
    Qual é a emergência? Open Subtitles عامل البدالة ما هي حالتك الطارئة ؟
    Qual é a emergência? Open Subtitles عامل البدالة 911 ما هي حالتك الطارئة ؟
    Estamos prestes a atracar. Qual é a emergência? Open Subtitles نحنُ على وشك أن نرسو ما هي الحالة الطارئة ؟
    Por favor, não me digas que esta é a emergência que nos falaste. Open Subtitles أخبرني بأنها ليست الحالة الطارئة التي استدعيتنا لأجلها بلى.
    Os presidentes desses países reconheceram a emergência. TED أدرك رؤساء تلك الدول الحالة الطارئة.
    Qual é a emergência? Open Subtitles الطوارئ ما الحالة الطارئة عندك؟
    112. Qual é a emergência? Open Subtitles النجدة، ما الحالة الطارئة لديك؟
    Qual é a emergência? Open Subtitles ما هو الطارئ لديك؟
    Já cheguei, qual é a emergência? Open Subtitles حسنا، أنا هنا، ما هي حالة الطوارئ الكبيرة؟
    Qual a emergência? Open Subtitles ما الحاله الطارئه ؟
    112, qual é a emergência? Open Subtitles OPERATOR: 9-1-1، ما هو الطوارئ الخاصة بك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more