"a enfraquecer" - Translation from Portuguese to Arabic

• تضعف
• يضعف
• أضعف
• يفقد قواه

Nao podemos esperar para agir. Já estou a enfraquecer.
لا نستطيع الإنتظار هنا بدأت لياقتي تضعف بالفعل

Ele sente que o Anel está perto e que as forças do Portador começam a enfraquecer;
إن إحساسه بالخاتم يقترب قوة حامل الخاتم تضعف

O ataque continua, meu Senhor. A Barreira parece estar a enfraquecer. Preparar.
الهجوم مستمر، أيها الأمير الحدود تبدو بأنها تضعف

Ele está a enfraquecer. Já não dura muito.
انه يضعف لن بستطيع الصمود طويلا

O campo magnético à volta dela já está a começar a enfraquecer.
المجال المغناطيسي حولها بدأ يضعف بالفعل

Tomania começava a enfraquecer.
في نهاية الحرب العالمية تومينيا صارت أضعف

Sei que preciso de honrar o meu pacto com Deus para o proteger, mas estou a enfraquecer.
أعلم أن عليّ الإيفاء بعهدي مع الرب لحمايته، لكن... أنا أضعف شيئًا فشيئًا.

Estou a enfraquecer, Calvin.
انه يفقد قواه , كالفن

O escudo está a enfraquecer, e foram inutilizadas várias plataformas de armas!
الدرع تضعف و العديد من محطات الأسلحة ذهبت

O Sol está a enfraquecer e o florescimento do plâncton decresce.
.... تضعف الشمس ومعها ينحسر ازدهار العوالق

Estás a enfraquecer. Sou mais forte.
أنت تضعف ، أنا أقوى

Estás a enfraquecer, Parkman.
-وأضع أفكارك بداخله -أنت تضعف يا (باركمان )

Ela está a enfraquecer rapidamente.
انها تضعف بسرعة.

- Acho que estão a enfraquecer.
-أظنّها تضعف . -حسنٌ، ترسّل فحسب .

Os escudos estão a enfraquecer e temos algumas armas inutilizadas. Várias zonas da nave estão às escuras.
الدرع يضعف و لدينا بعض الأسلحة لا تعمل

O escudo está a enfraquecer e várias plataformas de armas estão em baixo.
الدرع يضعف وعده منصات اسلحه لا تعمل

E o outro parece estar a enfraquecer.
وعلى الناحية الأخرى يبدو أن الآخر يضعف.

Entrou e saiu. A pulsação está a enfraquecer.
اخترقت الرصاصة جسدها وخرجت، النبض يضعف

O que quer que o Rahl esteja a fazer, está a resultar. A Barreira está a enfraquecer.
مهما يكن ما يفعله (رال) فإنه يعمل الحدود أصبحت أضعف

Estou a enfraquecer. Receio que possa ceder.
إنني أضعف وأخشى إنكساري

Sinto-me a enfraquecer...
أشعر بأني أضعف

Estou a enfraquecer.
يفقد قواه