Estou um pouco preocupado que eu possa ter pedido para sair a Nellie safada e não A Erin. | Open Subtitles | أنا قلق قليلا بأني دعوت نيلي البذيئة للخروج وليس ايرين |
Manipulaste A Erin para fazer o teste. | Open Subtitles | جعلتِ ايرين تشعر بالذنب اذا لم تعمل الفحص |
Um bebé saudável e que A Erin decida que a Tanya pode ficar com ele? | Open Subtitles | ناي طفل صحيح طبياً . وان تقرر ايرين ان تحتفظ به تانيا؟ |
Achamos que A Erin era o verdadeiro alvo do ataque e não o marido. | Open Subtitles | نُفكّرُ إرين كَانَ الهدفَ الحقيقيَ الهجومِ، لَيسَ زوجَها. |
Conheço este velho idiota, A Erin... | Open Subtitles | نعم، هذا الأحمقِ الكبير السنِ. إرين. |
-Eu sou A Erin Shleeter. Eu liguei-lhe. -Sim, eu lembro-me | Open Subtitles | انا ايرن شليتر لقد أتصلت بك نعم انا أتذكر |
Estes são o Duncan e A Erin. | Open Subtitles | وهذا هو دنكان وايرين. فهي ستعمل مساعدة على الخروج مع الاختبار. |
Quanto mais tempo isto continuar, mais a Tanya vai perceber e mais difícil será para A Erin explicar à filha que não quer outro bebé como ela. | Open Subtitles | كلما طال الوقت . تانيا ستعرف وضعها .. وسيصعب ذلك على ايرين |
Achas que forçou A Erin Pace? | Open Subtitles | ماذا,هل تعتقدين أنه قام بارغام ايرين بيس؟ |
O modo como A Erin o descreveu... fala mansa, inglês correcto, boas maneiras. | Open Subtitles | الطريقه التى وصفته بها ايرين يتحدث بشكل مهذب,انجليزى مثالى سلوكيات جيده |
Liguei para A Erin porque a minha amiga ia morrer. | Open Subtitles | لقد اتصلت بـ ايرين لطلب المساعدة لأن صديقني كانت في خطر |
A Erin pode tomar as suas decisões e isso não é da tua conta. | Open Subtitles | ايرين بإمكانها اتخاذ قراراتها بنفسها وهذا ليس من شأنك |
O que quer que penses que podes conseguir com A Erin, já perdeste há muito tempo. | Open Subtitles | أيًا يكن ما تظنيه يؤثر في ايرين فذاك بعيد المنال |
Eu queria ver A Erin. Queria conviver com ela. | Open Subtitles | أردت أن أرى ايرين أردت أن أقضي وقتًا عها |
A Erin fica de fora. | Open Subtitles | هي خارج. إرين خارج. إرين الذي؟ |
Não meta A Erin nisto. | Open Subtitles | فقط يُبعدُ إرين عنه. |
Jerry, fala A Erin Grant. | Open Subtitles | يا، جيري، هو إرين جرانت. |
Sou A Erin Grant. | Open Subtitles | أَنا إرين جرانت. |
Pouco antes de decidirmos seguir as nossas vidas, A Erin ficou grávida. | Open Subtitles | قبيل أن نتفق على الانفصال، أصبحت (إرين) حبلى. |
Fiquei cá fora porque não queria ir para dentro da casa. E A Erin tentou com que eu regressa-se e eu não queria. | Open Subtitles | بقيتُ هنا لأنّي لم أودّ دخول البيت، (إرين) حاولت أن تدخلني لكنّي رفضت. |
É assim que queres que A Erin se lembre de ti? | Open Subtitles | هل هذا ما تريد من ايرن ان تتذكره عنه ؟ |
A Erin e eu... apreciamos que tires a Amy da cidade. | Open Subtitles | انا وايرين نقدر فعلا خروجك مع ايمي خارج البلده |