"a escalada" - Translation from Portuguese to Arabic

• التسلق

Mas a escalada livre tem mais impacto na mente.
لكن التسلق الحر يعتمد بشكل كبير على العقل.

Pensei nessa altura que estava quase feito, acho, a escalada toda.
أعتقدت في هذه المرحلة أن التسلق كله أصبح في جعبتي

Sim, com apenas 4 minutos de ar e esta... a escalada está a fazer-nos gastá-lo mais depressa.
أجل ، مع بقاء 4 دقائق من الأوكسجين ، و هذا التسلق يجعلنا نستهلكه بسرعة

Foi a escalada que eu queria: atingira a máxima perícia.
كان هذا التسلق الذي طالما أردته، وكان ذلك هو الإتقان.

- a escalada faz-se para cima!
يفترض بك التسلق إلى الأعلى لا إلى الأسفل

a escalada com uma corda é um grande esforço físico.
التسلق بحبل هو جهد بدني إلى حد كبير،

Atingir os melhores lugares vale a escalada.
أفضل رقعة ، هي الأصعب في التسلق.

Desde quando é que a escalada é crime?
-منذ متي كان التسلق مخالف ؟