"a escapar de" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكِبار يتملّصون من
• للقيام بالهروب

Muitos suspeitos importantes estão a escapar de serem presos.
كثير جداً من المُشتبه بهم الكِبار يتملّصون من الإعتقال.

Só levaste um mês e meio a escapar de uma prisão de alta segurança.
ومع ذلك، تطلب منك الأمر شهر ونصف للقيام بالهروب الكبير

Mesmo assim... só levaste um mês e meio a escapar de uma prisão de alta segurança.
ومع ذلك، تطلب منك الأمر شهر ونصف للقيام بالهروب الكبير