"a etiópia não" - Translation from Portuguese to Arabic

• أثيوبيا لم

a Etiópia não só me deixou de boca aberta, abriu a minha cabeça.
أثيوبيا لم تكن فقط أخاذة للعقل: ولكن فتحت آفاقي.

Mas por esta altura, era claro que a Etiópia não era o poderoso aliado que a Europa esperava.
لكن بحلول ذلك الوقت، أصبح واضحًا بأنّ أثيوبيا لم تكن الحليف القويّ الذي أمّلته أوروبا.