"a eva" - Translation from Portuguese to Arabic

• إيفا
• ايفا
• أيفا
• وايفا

Pedi à Baronesa a bicicleta que a Eva havia usado antes.
طلب من البارونة الدراجة التي استعارتها إيفا في وقت سابق

Achas mesmo que a Eva vai cuidar do teu filho?
هل تعتقد حقا إيفا سوف تأخذ الرعاية من ابنك؟

Eu costumava ir lá escondida com a Eva Werts e a Loretta Starcher.
إعتدت أن أتسلل هناك مع إيفا ويرتس و لوريتا ستارشر

Iria a Eva destruir a esperança da sua filha?
أيمكن لـ ايفا أن تدمر أمل ابنتها الوحيد؟

Podias trazer a Eva amanhã ao Fashion's Night Out amanhã.
لم لا تحضر ايفا الى ليلة الأزياء غدا ؟

Desde quando a Eva Heissen acredita em antigas superstições?
منذ متى أيفا هيسن تأمن بالخرافة القديمة ؟

De repente a Eva e a Maria seguraram-me e ataram-me as mãos atrás das costas com uma corda comprida e arrastaram-me até à sala de leitura do meu pai.
فجأة إيفا وماريا سيطرا عليني ورَبطَ أيديي سوية مَع قطعة طويلة مِنْ الحبلِ وراء ظهرَي وسَحبَني إلى دراسةِ أبي.

Só que nós poderíamos ser mortos como a Eva, morrer de fome, ou mesmo ser afogados.
فقط كان يمكن أن نكون مقتولين بالرصاص مثل إيفا نموت جوعاً ، أو حتى غرقاً

Ele chama-se Antwone Fisher. a Eva Mae é irmã do Jess.
الصبي اسمه أنطون فشير تلك أخت جيس، إيفا ماي

Modibo, a Eva encontrou o mesmo veneno num poço em Asselar.
موديبو، إيفا وجدت نفس السم في بئر في أسالوم

E a Eva disse à mãe que também lhe pediu dinheiro emprestado.
و إيفا أخبرت أمك أنك إستلفت منها المال أيضاً

A minha secreta esperança de que a Eva pudesse voltar, foi definitivamente destruída.
أملي السري بعودة إيفا للعمل هنا تحطم نهائياً

Combinamos um encontro na estação de comboios, pois a Eva queria evitar ser vista comigo.
رتبنا الأمر لكي نلتقي بمحطة القطار لأن إيفا أرادت أن تتجنب أن يرونا الناس معاً

Quis ir à cidade rapidamente para falar com a Eva sobre o que faríamos se a guerra rebentasse.
اردت أن أذهب للمدينة بسرعة لكي أناقش مع إيفا ما الذي سنفعله إذا اندلعت الحرب

Queria igual ao da Eva Longoria, mas às vezes acho que está mais para a Eva Mendes.
ولكن في بعض الأحيان أشعر أنه مثل إيفا مانديز

a Eva precisa de ficar aqui até eu tirá-la da cidade.
ايفا بحاجة لأن تبقى هنا حتى اتمكن من اخذها الى خارج المدينة

Gostaria que todos dessem as boas-vindas a Eva Thornblad. Talvez, com uma salva de palmas...
أتمنى من الجميع أن يرحبوا بـ ايفا ثورنبلاد, جولة من التصفيق لها

a Eva trabalhará comigo e terá o mesmo nível de autoridade. Alguma pergunta?
ايفا تعمل معي ولديها نفس الصلاحيات, أي أسئلة؟

a Eva é muito contida, mas sei que ela quer envolver-se.
تراجعت أيفا لكن أعرف بانها تريد المشاركة

Buzzie Burke sabe que trouxeste a Eva para aqui? Não.
هل يعلم بازي بيرك أنك أحضرت أيفا هنا ؟

a Eva disse que te quer a controlar, e que fiques de olho no barman.
أيفا تقول بأنها تريدك أن تكوني المسؤولة , وأن تراقبي عامل البار

Eu e a Eva vamos perguntar por aí, para saber quem a viu por ultimo.
سوف ابحث انا وايفا لنرى اذ كان رأها احد البارحه