"a ex-mulher dele" - Translation from Portuguese to Arabic

    • زوجته السابقة
        
    Sou a ex-mulher dele. Não me transfira de novo! Open Subtitles أنا زوجته السابقة لا تقم بتحويلي مرة أخرى
    Nenhum sinal não. a ex-mulher dele tem estado a comprar muita cerveja. Open Subtitles بل وجدنا أثراً، زوجته السابقة تجلب الحاجيات والكثير من الجعة
    Eu levo-o ao médico, mas aviso-te, Jen, ele só quer alguém que lhe dê tudo de mão beijada como a ex-mulher dele fazia. Open Subtitles لكن اقول لك جين هو فقط يريد شخص ينتظره مثل زوجته السابقة
    Se ele vencer as acusações, e a ex-mulher dele nunca descobrir que ele esteve preso, pode impedir que os miúdos se mudem. Open Subtitles إذا تخلص من التهم و لم تكتشف زوجته السابقة أنه إعتقل . فهو بإمكانه أن يبقي أولاده من الانتقال
    Esta é a ex-mulher dele? Open Subtitles تلكَ هي زوجته السابقة ؟ , هو لا يتكلم عنها أو عن أخيه أبداً
    Não, a ex-mulher dele e aquele puto sinistro estão lá. Open Subtitles لا ، زوجته السابقة وأولادها المخيفين يسكنون هناك
    Até a cidade onde a ex-mulher dele está escondida e o antigo chefe cultiva flores e serve um queijo delicioso. Open Subtitles إلى المدينة حيث زوجته السابقة مختفيه ورئيسه القديم يربي الزهور ويقدم الجبن لذيذ
    Ela é a ex-mulher dele. Só isso já representa um problema. Open Subtitles انها زوجته السابقة وهذه مشكلة بمفردها
    a ex-mulher dele veio vê-lo hoje de manhã. Open Subtitles زوجته السابقة قادمة صباحاً للتعرف عليه
    a ex-mulher dele ainda é minha prima. Open Subtitles زوجته السابقة لا تزال ابنة عملي.
    É melhor a Annie conseguir algo com a ex-mulher dele. Open Subtitles فقط من الأفضل تظهر "آني" بشيء من المطاردة الساذجة مع زوجته السابقة
    a ex-mulher dele catalogava antiguidades na Biblioteca Naydel antes de ela fechar. Open Subtitles زوجته السابقة تستخدم ليكون المحفوظات للآثار في Naydel مكتبة قبل أن تغلق،
    Não, estava com a ex-mulher dele. Open Subtitles لا، وكانت زوجته السابقة.
    - a ex-mulher dele trabalhou aqui. Open Subtitles زوجته السابقة المستخدمة للعمل هنا .
    Regressei com a Carol, a ex-mulher dele. Open Subtitles وركبت أنا الطائرة مع (كارول) زوجته السابقة..
    É a ex-mulher dele. Open Subtitles بل قل زوجته السابقة.
    E Senhor, a ex-mulher dele é enfermeira. Open Subtitles و يا سيدي,زوجته السابقة ممرضة
    É a ex-mulher dele? Sim. Open Subtitles أتلكَ هي زوجته السابقة ؟
    E o Jorge estava muito zangado com a ex-mulher dele. Open Subtitles كان "جورج" غاضبٌ جداً من زوجته السابقة.
    É a ex-mulher dele. Open Subtitles إنها زوجته السابقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more