"a falar com as pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic

• نتحدث إلى الناس
• الى هناك

E estamos aqui, a falar com as pessoas, a espalhar a palavra sobre Thousand Oaks.
ونحن نتحدث إلى الناس ننشر معلومة عن ثاوساند أوكس

Sou o Presidente Wallace a falar com as pessoas que mataram dez dos meus homens.
هذا هو الرئيس والاس نتحدث إلى الناس الذين قتل للتو 10 من رجالي.

Kadeer. Disse que estávamos a falar com as pessoas erradas.
قدير، أم، قلت كنا نتحدث إلى الناس الخطأ.

E diz: "Eu podia estar lá o dia inteiro, "a falar com as pessoas "e a partilhar ideias gratuitamente."
وهو يقول " يمكنني الذهاب الى هناك والتحدث الى الاشخاص ونتشارك معهم الافكار مجاناً و بكل حرية "

Quando chegamos lá, fomos apenas para a rua, começamos a falar com as pessoas em todo o lado, e percebemos que as coisas são um pouco diferentes da retórica ouvida nos media.
عندما وصلنا الى هناك, ذهبنا الى الشارع, بدأنا في الحديث الى الناس في كل مكان, وادركنا ان الاشياء مختلفة نوعا ما عن البلاغة التي سمعناها في الاعلام.