Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a falar da vista" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أتحدث عن المنظر
| - O quê? Estava a falar da vista. | Open Subtitles | لقد كنت أتحدث عن المنظر من الشرفة |
| Não estava a falar da vista. | Open Subtitles | لم أكن أتحدث عن المنظر. |