"a fazer o que posso" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أبذل قصارى جهدي
        
    • أفعل كل ما بوسعي
        
    • أفعل ما باستطاعتي
        
    Já lhes disse que estou a fazer o que posso para arranjar o que devo. Open Subtitles سبق و أخبرتكم، أبذل قصارى جهدي لتوفيرالمالاللاّزملدفعالنفقات،أنا..
    Bolas, Lou, estou a fazer o que posso. Open Subtitles لو يا رجل، إني أبذل قصارى جهدي.
    Estou a fazer o que posso para não me deixar ir abaixo. Open Subtitles إني أبذل قصارى جهدي هنا ألاّ أنهار
    Estou a fazer o que posso para impedir a evolução do caso. Open Subtitles أفعل كل ما بوسعي لعرقلة سير القضية
    Estou a fazer o que posso para o ajudar. Open Subtitles أنا أفعل كل ما بوسعي لمساعدتها
    Emekwi... Estou a fazer o que posso por ele. Open Subtitles انني أفعل ما باستطاعتي "من أجله يا "ديمتري
    Estou a fazer o que posso mas não está bom. Open Subtitles أفعل ما باستطاعتي لكن لا يكفي
    Estou a fazer o que posso. Open Subtitles أنا أبذل قصارى جهدي
    Estou a fazer o que posso. Open Subtitles إنّي أبذل قصارى جهدي.
    - Estou a fazer o que posso. Open Subtitles أنا أبذل قصارى جهدي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more