| O que estava a fazer quando tudo isto se passou? | Open Subtitles | اذن ماذا كنتِ تفعلين عندما حصل كل ذلك ؟ |
| O que pensam as tuas amigas que estás a fazer quando sais comigo? | Open Subtitles | ماذا تفعلين عندما تخرجين معي باعتقاد صديقاتكِ؟ |
| Lembra-se onde estava ou o que estava a fazer quando aconteceu? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تذكري أين كنت، أو ماذا كنت تفعلين عندما حدث ذلك؟ |
| Pardon, mas o que estava a fazer quando o seu tio foi morto? | Open Subtitles | المعذرة، لكن ماذا كنت تفعل حين تم قتل خالك؟ |
| O que estava a fazer quando a vítima disse "por favor pare"? | Open Subtitles | ماذا كنتَ تفعل حين قالت الضحية "أرجوك كف عن ذلك"؟ |
| O que estava a fazer quando desmaiou? | Open Subtitles | و ماذا كنتِ تفعلين عندما فقدت الوعي؟ |
| O que estavas a fazer quando passaste mal? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين عندما أصبت بنوبتك؟ |
| O que estava a fazer quando lhe liguei? | Open Subtitles | ماذا كنتي تفعلين عندما كلمتك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 