"a ficar mais forte" - Translation from Portuguese to Arabic

• يزداد قوة
• تزداد قوة

Está a ficar mais forte, Max, e não faço ideia do que será capaz daqui a um ano, ou uma semana, ou até agora.
انه يزداد قوة ماكس ملن اعرف ما سيصل اليه في شهر او اسبوع او حتي الآن

É Vaatu, está a ficar mais forte, está a usar a raiva deles para os conquistar.
.انه فاتو انه يزداد قوة مستعملا غضبهم لضمهم الى صفه

Estou zonzo e não consigo dobrar os dedos e o cheiro a peixe podre está a ficar mais forte.
انا مشوش الذهن ولا استطيع تحريك اصابعي ورائحه السمك العفن تزداد قوة

A boa notícia é que o sinal está a ficar mais forte.
الخبر الجيد هو أن الإشارة تزداد قوة.

Está a ficar mais forte, já não tem tubos, por isso...
إنها تزداد قوة لا مزيد من الأنابيب

Então temos um mal antigo algures ali fora, a ficar mais forte a cada dia.
إذًا لدينا شرير قديم في الخارج هناك يزداد قوة في كل يوم

Então temos um mal antigo ali fora, a ficar mais forte a cada dia.
إذًا لدينا شرير قديم في الخارج هناك يزداد قوة يومًا بعد يوم

O Valentine está a ficar mais forte e nós estamos aqui sentados à espera sem fazer nada.
فلاننين يزداد قوة ونحن فقط نجلس هنا على هامش الانتظار لا نفعل شيئا

Está a ficar mais forte, Mark. Sinto-o em todo o lado.
إنه يزداد قوة, يا (مارك), أستطيع الشعور بهذا فى كل مكان

Ele está a ficar mais forte, não?
إنه يزداد قوة أليس كذلك؟

Como detiveram o soldado que foi mandado atrás da Val, a Anna sabe que a Quinta Coluna está a ficar mais forte.
منذُ أن أوقفتم الجنديّ الذي أُرسلَ خلفَ (فال) (آنا) تعرف أنّ الرتل الخامس يزداد قوة

A ligação dela com o Armazém 2 está a ficar mais forte.
-اتصالات مع المستودع الثاني يزداد قوة

O teu pulso já está a ficar mais forte.
نبضكِ يزداد قوة بالفعل

O pulso dela está a ficar mais forte.
نبضها يزداد قوة

- Ela disse-me para a esconder. - Mas está a ficar mais forte.
وأخبرتنى ان أخفيها لكنها تزداد قوة -

A Marnie está a ficar mais forte.
مارني تزداد قوة

Ela está a ficar mais forte todos os dias.
أنها تزداد قوة أكثر كل يوم.

O sinal está a ficar mais forte.
الأشارة تزداد قوة.

Ela está a ficar mais forte.
إنها تزداد قوة الآن

O sinal está a ficar mais forte.
_انا استطيع سماعك _الاشارة تزداد قوة