"a ficar sem opções" - Translation from Portuguese to Arabic

• الخيارات نفذت لدينا
• ننفذ من الخيارات

Espero que seja aqui, estamos a ficar sem opções.
اتمنى ان يكون هذا مكانهم, لان الخيارات نفذت لدينا

Esta nuvem da guerra está a escurecer cada vez mais, e receio que estejamos a ficar sem opções.
سحابة الحرب تلك تزداد سوءاً، وأرى أن الخيارات نفذت لدينا.

Estamos a ficar sem opções, Vizir.
نحن ننفذ من الخيارات يا الوزير

Estamos a ficar sem opções.
نحن ننفذ من الخيارات

Estamos a ficar sem opções.
نحن نكاد ننفذ من الخيارات.