"a fingir que era" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتظاهر بأنني
• يتظاهر أنه

Eu era uma criança a fingir que era adulta, desesperada por reinventar-me.
كنت طفلة أتظاهر بأنني بالغة، يائسة لإعادة تكوين نفسي.

Estava a fingir que era tu.
كنتُ أتظاهر بأنني أنت

E estávamos a ir na brincadeira... e o Mike estava a fingir que era um médico.
وأركبناه معنا و(مايك) كان يتظاهر أنه مسعف

E estávamos a ir na brincadeira e o Mike estava a fingir que era um médico.
وأركبناه معنا و(مايك) كان يتظاهر أنه مسعف